-
1 шокирующий
mind-blowing имя прилагательное: -
2 галлюциногенный
1) General subject: mind blowing, mind expanding, mind-blowing (о наркотике), mind-expander, mind-expanding (о наркотике), mindbending, psychedelic2) Medicine: hallucinogenic, psychosomimetic, psychotogenic, psychotomimetic, mind-bending -
3 психоделический
General subject: mind blowing, mind expanding, mind-blowing, mind-expanding, psychedelic, funkydelic -
4 возбуждающий
1) General subject: aphrodisiac, emotive, excitant, excitative, exciting, excitive, exhilarant, exhilarating, exhilarative, exhilaratory, galvanic, galvanical, groovy, inflammatory, intoxicating, kicky, mind blowing, mind-blowing, oversexed, provocative, quickening, rousing, stimulant, stimulating, stimulative, thrilling, titillative, wingding2) Medicine: bracing, incitant, irritative, venereal3) Religion: stirring up5) Automobile industry: stirring6) Music: actuating7) Jargon: mad, tit and bum, slam-bang, wild, wild and wooly, lush, salty8) Automation: firing9) Aviation medicine: distracting ( чрезмерно), excitatory10) Makarov: electric11) Taboo: cheesecake (о фотографиях) -
5 волнующий
1) General subject: affecting, alarming, awe inspiring, clutchy, disturbant, dramatic, electric, emotional, emotive, exciting, groovy, heartwarming, impressive, kicky, mind blowing, mind-blowing, moving, solemn, soul stirring, soul-stirring, stirring, tantalizing, thrilling, zingy, heart-pounding2) Colloquial: awe-inspiring, foxy, sexy, hot wired, hotwired4) Bookish: proceleusmatic5) Religion: adventure7) Makarov: troublous8) Emotional: terrific -
6 шокирующий
1) General subject: horrifying, mind blowing, mind-blowing, staggering, in-your-face, shocking2) Jargon: dynamite3) Mass media: disturbing ("Some images presented on the following pages may be disturbing due to their violent or graphic nature.")4) Taboo: rat-fuck -
7 потрясающий
1) General subject: apalling, appalling, bang on, bang-on, breath-taking, crashing, eye popping, fabulous, foudroyant, gee-whizz, gobsmacked (British), killing, parlous, peachy keen, rattling, rattling good, resounding, shocking, socko, startling, super duper, zingy, awesome, sublime, staggering, stunning, formidable, striking, breathtaking, overwhelming, overwhelming2) Colloquial: blockbusting, corking, eye-popping, (сокр. от fabulous) fab, incredible, rousing, smash, smashing, super-duper, terrific, trimming, beautific, beautificent, stonking, mind-boggling, iconic4) American: crazy, hellova, helluva, peachy-keen5) Mathematics: brandishing6) Jargon: fab, fab fabulous, (of) father and mother, gee whiz, mean, murder, nailing, out of sight, out of this world, peachy, sock, tearing, wizard, mind-blowing, righteous, sockeroo7) Emotional: earthshaking8) Advertising: Vibrant9) American English: fantabulous10) Makarov: devastating, impactive, tremendous11) Emotional: amazing, fabular, fantastic, fantastical12) Taboo: gobsmaked13) Internet: awsm -
8 галлюциногенный
прил.hallucinogenic, psychodelic, psychotomimetic, mind-bending, mind-blowing -
9 сумасшедший
1) прил. ( умалишённый) mad, insane2) ( лишённый здравого смысла) lunatic, crazyсумасше́дшая иде́я — crazy idea
3) ( неразумно большой) crazyсумасше́дшая ско́рость — lunatic / crazy / breakneck speed
сумасше́дшие це́ны — exorbitant / mind-boggling / mind-blowing prices
э́то бу́дет сто́ить сумасше́дших де́нег — it will cost an enormous sum; it will cost a fortune
бу́йный сумасше́дший — violent / raving lunatic
••сумасше́дший дом — lunatic asylum, madhouse
-
10 волнение
1) General subject: affection, after-tossing, agita (a feeling of agitation or anxiety), agitation, broil, bubble, carfuffle, combustion, commotion (моря), discomposure, disquiet, disturbance, ebullience, embroilment, emotion, excitation, excitement, feeling, ferment, fermentation, fizzle, flurry, fluster, flutter, fret, gurgitation, heart-beat, heartbeat, heave (моря), jitter, perturbation, perturbative, popple, pother, riots, ruffle, sea (на море), seethe, squall, stirring, swell, swelter, taking, throb, throbbing, tizzy (особенно по пустякам), toss, trepidity, trouble, troubled waters, troubles, tumult, turbulence, tweak, twit, twitteration, unrest, uproar, way, worriment, worrisome, worry2) Biology: effervescence3) Naval: churning of water, rough water, seaway, wave disturbance4) Colloquial: fry, fryer, jitters, ructions, snit, stew, sweat, take-on, tizzy (обыкн. по пустякам), twitter5) Dialect: worrit6) American: feeze7) Sports: nervousness10) Rare: suscitation11) Diplomatic term: stir12) Cinema: mind-blowing13) Psychology: agitation anxiety14) Jargon: dustup, row-de-dow, row-de-dowdy, rowdy-dow, rowdy-dowdy, rowdydow, ruckus, rumpus, shindy, to-do, (от удовольствия) buzz (The dancers gave the old man a buzz. Танцующие вызвали у старика волнение.), stink, pizzazz, blast, oomph, turn-on15) Oil: worrying16) Fishery: rough sea, state of the sea17) Sakhalin energy glossary: seas18) Marine science: undulation20) General subject: wave -
11 вызывающее галлюцинации
Jargon: mind-blowingУниверсальный русско-английский словарь > вызывающее галлюцинации
-
12 изумляющий
1) General subject: stupendous2) Jargon: mind-blowing -
13 прекрасный
1) General subject: Apollonian, beautiful, brave, bully, elegant, excellent, fairy, far-out, fine (часто ирон.), gallant, glorious, goodly, gorgeous, great, lovely, lovely (духовно), no end of trouble, noble, outasight, outasite, peachy, perfect, prize (тж. ирон.), sheen, sovereign, sovran, sparkish, spiffing, splendid, superb, wonderful, marvellous2) Colloquial: grand, juicy, magnificent, nailing, precious, super-duper, superduper, tops5) Poetical language: beauteous6) Mathematics: nice8) Scottish language: braw9) Jargon: anxious, bow-wow, bowwow, buck, curvy (близко к cool), mind-blowing, nasty, out of this world, out this world, ready the ready, slap-up, solid, terrible, ticket-boo, tip-top, way-up, whale, heavy (This is a real heavy thing you're doing for me. Это самая прекрасная вещь что ты сделал для меня.), rad, stellar, George, keen, nifty, pip, pipperoo, pippin10) Taboo: hellacious, hot-shit -
14 просто потрясающий
Jargon: just mind-blowingУниверсальный русско-английский словарь > просто потрясающий
-
15 сногсшибательное
-
16 сногсшибательный
1) General subject: buster, corking, eye popping, nobby, over-the-top, stunning, stupendous, snorting, killer, jaw-dropping2) Colloquial: eye-popping, rattling, raving4) Current usage: mindblasting (syn. mind-blowing) -
17 возбуждающий
exciting имя прилагательное:excitatory (возбуждающий, возбудительный)excitative (возбуждающий, возбудительный) -
18 психоделический
psychedelic имя прилагательное:
См. также в других словарях:
mind-blowing — adj. 1. mind bending. [informal] Syn: . [WordNet 1.5] 2. intensely affecting the mind or emotions; astonishing; usually referring to extraordinary experiences; as, spending a week in the jungle was a mind blowing experience; a mind blowing horror … The Collaborative International Dictionary of English
mind-blowing — mind .blowing adj informal very exciting, shocking, or strange ▪ a mind blowing experience … Dictionary of contemporary English
mind-blowing — [adj] amazing, intense astonishing, eye opening, hallucinatory, mind altering, mind boggling, overwhelming, psychedelic, staggering, stunning, wonderful; concepts 547,572 … New thesaurus
mind-blowing — mind blow|ing [ maınd ,blouıŋ ] adjective INFORMAL extremely impressive, exciting, or shocking: a truly mind blowing experience … Usage of the words and phrases in modern English
mind-blowing — mind′ blow ing adj. 1) cvb sts overwhelming; astounding: a mind blowing experience[/ex] 2) cvb sts producing a hallucinogenic effect • Etymology: 1965–70 … From formal English to slang
mind-blowing — [mīnd′blō΄iŋ] adj. Slang 1. PSYCHEDELIC 2. causing shock, surprise, excitement, etc.; overwhelming 3. difficult to comprehend; confusing mindblower n … English World dictionary
mind-blowing — ► ADJECTIVE informal ▪ overwhelmingly impressive … English terms dictionary
mind-blowing — adjective 1. intensely affecting the mind especially in producing hallucinations • Syn: ↑mind bending • Similar to: ↑psychoactive, ↑psychotropic • Usage Domain: ↑colloquialism 2. intensely affecting the mind or emotions … Useful english dictionary
mind-blowing — also mind blowing ADJ GRADED If you describe something as mind blowing, you mean that it is extremely impressive or surprising. [INFORMAL] ...a mind blowing array of treatments... It must have been mind blowing. Syn: incredible … English dictionary
mind-blowing — /muynd bloh ing/, adj. Slang. 1. overwhelming; astounding: Spending a week in the jungle was a mind blowing experience. 2. producing a hallucinogenic effect: a mind blowing drug. [1965 70] * * * … Universalium
mind-blowing — informal blow (your) mind if something blows your mind, you find it extremely surprising and exciting. The special effects in this film are mind blowing … New idioms dictionary